25 septembre 2009
31 août 2009
The REAL 1st day of school !
Ah, enfin, c'est lundi et c'est le VRAI premier jour d'école de Lily (la maternelle). Les enfants font la file dans la cour de l'école Paul-Bruchési, à dix minutes de marche ou vélo de la maison.
Rachel: "They were waiting to go through the "haie d'honneur" when the kindergardeners go under an archway formed by all the older kids of the school. A lovely way to welcome the new arrivals!"
28 août 2009
Euh... no, THIS is the 1st day of school
Deuxième visite (demi-journée seulement) à l'école de Lily.
27 août 2009
23 août 2009
Some kind of a dance?
... or is it just one little girl kicking some sand in the general direction of her little cousin?[as for the anonymous bystander, I could have cropped her out of the picture, but I figured I'd leave her in for the sake of photographic balance and composition, what do you think?]
09 août 2009
Les Chariatides
"Who are these two giant girls, anyway??"— Galilée Ostrovski Lemieux (the little sweetie in between, Martin and Maya's daughter, and Roza's grand-daughter)
05 août 2009
Tree fairies
Rachel et les fillettes retirent deux branches pourries de notre cher Catalpa. If there is a botanist amongst our viewers, could you please tell us what ails our dear Catalpa? The leaves on two of its branches had completely wilted (one branch last summer too), and the cross-section of one of these branches shows dark rings... is it Verticillum? or some fungus? Will it survice, doctor?
02 août 2009
24 mai 2009
Fête anniversaire des 78 ans de Papi chez Paul-Antoine et Paula
.JPG)
Et dire que j'ai manqué cette belle fête chez Paul-Antoine à cause d'un stupide rhume qui m'a cloué au lit... enfin... mes trois amours en ont bien profité!
20 mars 2009
Alice et Lily à Paris!!!!!
I will have to let Eric comment on these pictures as I was not there... After a rather short evening together when I arrived in Paris on Thursday night I was off again to the theatre for the whole following day. Eric and the girls amused themselves in the great monuments of france accompanied in part by Eric's friend Denis and his dog (who I think was much more interesting to the girls than any stone building).
18 octobre 2008
Two happy faces
Youpi - mummy's back from Spain! Alice and Lily were on their best behaviour throughout the very long 21 days that we've spent without our beloved Rachel... Now they are still very well behaved, as demonstrated by this picture of complete sisterly love taken in Parc Laurier ;-)
01 septembre 2008
Ah, les derniers jours de l'été !
Deux petites coquinettes mangent leurs framboises récoltées dans le jardin réchauffé par les derniers chauds rayons de soleil de l'été...
14 juin 2008
Alice la ballerine
Toujours sur la pointe des pieds, la petite Alice... même quand elle n'est pas habillée en tutu rose!
13 juin 2008
Les Salades de Fruits
Lucie LâLâ, la super éducatrice de Lily, avec quelques fier(ère)s représentant(e)s de son groupe de la garderie.Roza et Galilée en visite chez nous
Une petite "fête en blanc" avec des amis dans notre cour arrière... parce que Lily va manquer la traditionnelle "Fête en blanc" de la garderie la semaine prochaine (nous serons à Vancouver)...Youpi, maman, c'est ton premier jour de vacances!
How quickly one switches into "holiday mode" when it's summertime and girls just wanna have fun !07 juin 2008
01 juin 2008
18 mai 2008
31 mars 2008
Thank you Doco !
Hurray! We have a brand new "Made by Doco" bench in our entrance to sit on and wait for daddy and mommy to get ready ! Well suited for departures big (leaving for the airport) and small (leaving for the daycare)...29 mars 2008
Dans la serre aux cactus du jardin botanique
Quelle créature a le caractère le plus épineux, croyez-vous?
Suivre son intuition et sa bedaine...
En visite à l'insectarium de Montréal pour voir les "Papillons en liberté".24 mars 2008
21 mars 2008
17 mars 2008
11 mars 2008
09 mars 2008
05 mars 2008
S'abonner à :
Messages (Atom)