31 octobre 2015

Halloween - 2015 edition

Once again, with some help from 'mon oncle Marc' and some make-up assistance from Mama, the girls came up with some splendid costumes again this year.

Alice as Une clowne épeurante


Lily and Annaelle as two Maharani - the female version of  Maharaja and so - indian queens. Lily declared that her favourite coutumes were not the scary ones.

Flor, who you can see in the back ground here, stayed home to answer the door to the streams of trick-or-treaters. She was dressed as a Spanish widow. Very convincing!

The 'white' house always wins the most decorated category!

18 octobre 2015

The new improved Fragments Libres

Here is the new enlarged Fragments Libres. Éric spent one week hard at work with his new Serb/Croatian friend - and there it is. We all wonder now how we all fit before in half the space.

14 octobre 2015

Alice's soccer début

Here we have Alice Back on the soccer pitch after having been sighted by an eager coach at Gabi's final match of the summer season. So Alice joins the fine family tradition of team sports. All good for now and she seems to be able to kick the ball occasionally!