Tablée d'adultes saupoudrée d'enfants

Shall we pretend it's midnight already and do the New Year's Eve countdown in order to send them all to bed earlier this year ? (haha, of course not)

Lily getting the hang of it...

... and Alice not quite yet !

The many faces of a happy skater

Un des derniers beaux moments de l'année, brillamment incarné par Gabriela: la patinoire de St-Adolphe tous en gang (avant le départ de Paul-Antoine et famille).
Smiley face | A deserved break

Un cadeau low-tech pour Émile

Cadeau de: Lily.
Idée de: Flor.
Trouvé par: Gabi.
Acheté par: E.T.

Un autre casse-tête pour Alibou!

qu'elle ne tardera pas à entreprendre avec l'aide de Meo, une autre grande amateure de casse-têtes.

Petit moment tranquille au chalet...

... à regarder le vidéo Le Bossu de Notre-Dame que Lily a reçu dans l'échange de cadeaux entre les enfants.

Tablée d'enfants au chalet de St-Adophe d'Howard

20 gros appétits, répartis sur deux tables au coude-à-coude, dévorent le succulent ragoût de porc de Tio Paul.

Virée nocturne en traîneau à cheval

tiré par les impressionnants Percherons de Ian et Heather, les voisins de Papi et Taïtaï à Sutton !

Lily's birthday supper with Meo and Doco

Helping daddy wash the dishes

Deux axes importants du temps des Fêtes: la vaisselle et les enfants...

Tout le monde dans la nouvelle maison de Lily

Un cadeau d'anniversaire qui risque de faire fureur... auprès des petites et des grandes ! ;-)

Flor qui parle...

Christmas suppers wouldn't be the same without her ! :-)

Christmas supper at Paul-Antoine's and Paula's

Beautiful table, beautiful food, and beautiful company ! :-)

Oh great, Alice, look !

A new hat for you just like mine only nicer cause it's pink so I'm gonna wear it! Yoopee!

As pretty as Snow White herself...

... don't you think ? (if you don't think so, please don't say it ;-)

Oubliez-moi pour les prochaines 72 heures!

I loooooooooooooooooooove puzzles !

Youpi un nouveau casse-tête pour Alibou!

The Christmas tree, the Cat and the Geranium...

Youpi un nouveau pantalon pour Lilibou!

Youpi une nouvelle robe pour Alibou!